Fransızca Okuma Tecrübelerim

Kaç tane Fransızca kitap okudun diye sual etseler cevabım hiç okumadım olur. İki senedir Fransızca öğreniyorum, birkaç aydır Fransa’da yaşıyorum ama daha bir tane bile Fransızca bir kitabı baştan sona okumuş değilim. Bununla gurur duymuyorum elbette. Hatta bundan utanıyorum, itiraf etmekte zorlanıyorum. Ama bir değişiklik yapmak, bir şeyi düzeltmek için evvela hatayı kabul ve tespit…

Germinal

Uzun sürdü ama Germinal’i sonunda bitirdim. Böyle güzel kitapları yavaş yavaş okumak daha iyi oluyor. Hacimli de bir kitap olunca insan okuduğu süre boyunca kitaptaki şahıslarla birlikte yaşıyor. Bu manada kitap okumak dizi seyretmeye teşbih edilebilir (benzetilebilir) ama emin olunuz ki hacimli, güzel bir kitabı yavaş yavaş, içine sindirerek okumak diziden çok daha faydalı oluyor…

Ankara Romanı Hakkında

  Yakup Kadri’nin Ankara romanını okudum. Bana hediye edilen bir kitaptı da ayıp olmasın diye o kadar kitap varken bunu okudum. Ama vazife ifa ediyorum hissine kapılmadım doğrusu. Kapılsam güzelliklerini göremezdim. Güzelliklerine ve hatta ihtiva ettiği fikirlere hakim olduğumu düşünüyorum. Yakup Kadri’nin lisanını menfi cihette tenkit edecek değilim. Lisan inkılabından oldukça uzak durduğu muayyen. Öztürkçe…